-
1 assortir
assortir [asɔʀtiʀ]➭ TABLE 2 transitive verbb. ( = accompagner) assortir qch de to accompany sth with* * *asɔʀtiʀ
1.
1) ( harmoniser) to match [couleurs, vêtements] (à to; avec with); to match [convives]2) ( compléter)3) Commerce ( approvisionner) to stock [magasin]
2.
s'assortir verbe pronominal1) [couleurs, objets, vêtements] to matchs'assortir à or avec quelque chose — to match something
2) ( être complété)* * *asɔʀtiʀ vt1) [couleurs, styles] to match2) (= accompagner)* * *assortir verb table: finirA vtr1 ( harmoniser) to match [couleurs, vêtements] (à to; avec with); to match [convives]; assortir sa cravate à or avec ses chaussettes to match one's tie with one's socks; son sac à main est assorti à ses chaussures her handbag matches her shoes;2 ( compléter) assortir qch de qch to add sth to sth; ils ont assorti leurs propositions de deux conditions they added two conditions to their proposals;B s'assortir vpr1 ( s'harmoniser) [couleurs, objets, vêtements] to match; s'assortir à or avec qch to match sth;2 ( être complété) s'assortir de qch to come with; la condamnation s'assortit d'une mise à l'épreuve de trois ans the sentence comes with a three-year probationary period.[asɔrtir] verbe transitif1. [teintes, vêtements] to matchassortir à: j'ai acheté le couvre-lit assorti au papier peint I bought a bedspread to match the wallpaperassortir ses chaussures à sa ceinture to match one's shoes with ou to one's belt4. [accompagner]assortir de: il a assorti son discours d'un paragraphe sur le racisme he added a paragraph on racism to his speech————————s'assortir verbe pronominal intransitifsa manière de s'habiller s'assortit à sa personnalité the way he dresses matches ou reflects his personality2. [être complété]
См. также в других словарях:
Freedom of speech by country — Freedom of speech is the concept of the inherent human right to voice one s opinion publicly without fear of censorship or punishment. Speech is not limited to public speaking and is generally taken to include other forms of expression. The right … Wikipedia
ANTISEMITISM — ANTISEMITISM, a term coined in 1879, from the Greek ἁντί = anti, and Σημ = Semite by the German agitator wilhelm marr to designate the then current anti Jewish campaigns in Europe. Antisemitism soon came into general use as a term denoting all… … Encyclopedia of Judaism
Human rights in Turkey — Republic of Turkey This article is part of the series: Politics and government of the Republic of Turkey … Wikipedia
Holocaust denial — Antisemitism Part of Jewish history … Wikipedia
Nuremberg Laws — For the set of research ethics principles for human experimentation, see Nuremberg Code. The Holocaust … Wikipedia
Criticism of the Roman Catholic Church — subsumes critical observations made about the current or historical Roman Catholic Church, in its actions, teachings, omissions, structure, or nature; theological disagreements would be covered on a denominational basis. Criticisms may regard the … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Genocide — This article is about the crime. For other uses, see Genocide (disambiguation). Buchenwald concentration camp was technically not an extermination camp, though it was a site of an extraordinary number of deaths … Wikipedia
Hate crime — Race hate redirects here. For the song by Eddy Grant, see Message Man. This article is about the crime. For the film by this name, see Hate Crime (film). Part of a series on Discriminat … Wikipedia
Islam and antisemitism — Part of a series on Criticism of Islam Issues Antisemitism … Wikipedia
